No site do Atractor, estão disponíveis várias traduções para inglês dos seus conteúdos matemáticos.

Estas traduções da versão original portuguesa inserem-se num projecto que envolve uma equipa de 27 membros do Centro de Matemática da Universidade de Coimbra, cujo objectivo é a tradução integral dos conteúdos matemáticos do site do Atractor para inglês. Para já, pode aceder às seguintes traduções: